zaccaria italiano speech

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • zaccaria italiano speech

    Hallo. Ich möchte meinen Zaccaria Soccer Kings auf italienische Sprachausgabe umrüsten.

    Habe gehört, das man dazu die Spach ROMS tauschen muß..

    Wer kann mir solche ROM besorgen und was kosten die etwa?

    Freundliche Grüße, Froesius

  • Die Roms sidn nicht das Problem. Sind normale 2532 Eproms. Ich habe gerade geschaut und konnte die images nirgendwo finden. Auf der ipdb ist auch nur die englische und deutsche Version zu finden.

    FRG
    Technische- und Reparaturanfragen per pm ohne vorherigen Forumsthread werden nicht beantwortet.

  • ja..auf IPDB war ich auch schon..ich versteh die .txt nicht ganz...aber
    deutet der unten FETT markierte text nicht auf die Italian version hin ?

    gruß, froesius


    Zaccaria EPROM Images
    Game: Soccer Kings

    ROM Image File Type Checksum
    --------- ------------- ---- --------
    ROM1 SOCCER.IC1 2532 152C
    ROM1 FGSOCCER.IC1 2532 1532
    ROM2 SOCCER.IC2 2532 DE84
    ROM3 SOCCER.IC3 2532 7082

    Sound - English
    ROM1 (1C) SKING_GB.1C 2532 CD56
    ROM2 (1E) SKING_GB.1E 2532 E9CC
    ROM3 (1F) SKING_GB.1F 2532 9491
    ROM4 (1G) SKING_GB.1G 2532 903F

    Sound - French
    ROM1 (1C) SKING_FR.1C 2532 xxxx
    ROM2 (1E) SKING_FR.1E 2532 xxxx
    ROM3 (1F) SKING_FR.1F 2532 xxxx
    ROM4 (1G) SKING_FR.1G 2532 xxxx

    Sound - German
    ROM1 (1C) SKING_DE.1C 2532 BAE7
    ROM2 (1E) SKING_DE.1E 2532 7BB9
    ROM3 (1F) SKING_DE.1F 2532 0EE2
    ROM4 (1G) SKING_DE.1G 2532 73D8
    ROM5 (1H) SKING_DE.1H 2532 876D

    Sound - Italian
    ROM1 (1C) SKING_IT.1C 2532 xxxx
    ROM2 (1E) SKING_IT.1E 2532 xxxx
    ROM3 (1F) SKING_IT.1F 2532 xxxx
    ROM4 (1G) SKING_IT.1G 2532 xxxx

    Image File: soccerkings.zip
    ROM images dumped - Doug Cope
    Images verified - Game and English (GB) sound ROMs verified 14 February 2006 - David Gersic
    Checksums - David Gersic

    Notes:

    1) ROM1 contains a game serial number, so while this image is known to be
    good, a good ROM with a different serial number may not verify against
    this image. Two different ROM1 images are included. They are identical
    with the exception of the serial number.

    2) An archive of Soccer Kings ROMs has been available for quite some time
    now, with CPU ROM3 with a checksum of 6E92. This ROM does not work
    correctly. The symptom is that the upper playfield ball ejector will
    release two balls whenever the Extra Kicks counter is greater than 1.
    This appears to be a software error in this ROM. Multiple people have
    dumped images of ROM3 with the same checksum and the same symptoms.
    This archive, with ROM3 checksum 7082 has been tested and confirmed to
    work correctly in multiple games.


    Copyright 2005. All rights reserved.
    This document may be freely distributed so long as the content is not
    modified.
    Last updated 14 February 2006

    zaccaria-pinball.com

  • Hatte ich schon runtergeladen. Die IT und FR Images sucht er selbst noch. Checksum ist auch XXXX. Du müßtest z.B. jemanden finden der die Kiste in italienisch stehen und und bereit ist die Roms zu verleihen oder vorzugsweise einen Eprom Brenner hat und diese entweder duplizieren oder auslesen kann.

    FRG
    Technische- und Reparaturanfragen per pm ohne vorherigen Forumsthread werden nicht beantwortet.

  • genau so jemand such ich :)
    vielleicht kann ja jemand hier gut italienisch und erledigt die korrospondenz mit einem italienischem
    flipperforum für mich ?

    danke erstmal & ne schöne neue woche

    froesius

  • Hallo Werner. Ich möchte Dir sehr gerne die ROMs abkaufen. Sag mir
    bitte, was Du (inkl. Versand) dafür haben möchtest.

    Die Variante, die ROMs durch Okaegi auslesen zulassen und mir (und der
    der Nachwelt :D ) die Daten zu überlassen ist natürlich noch besser.
    Ich würde die Portokosten etc. dafür übernehmen.

    Meld Dich einfach mal per PM und wir besprechen das weitere.-

    Grüße, Froesius

  • dann sag ich schon mal DANKE an alle beteiligten für müh und aufwand!

    Ich freu mich schon darauf, wenn der soccer king italienisch lernt. bin gespannt,
    ob da etwas mehr temperament in der stimme ist :D

    mfg. froesius