English below
An dem gesamten Wochenende finden Flipperturniere statt.
Bin darauf angesprochen worden, ob denn auch generelles Freispiel ohne Turnier an diesem Turnierwochenende möglich ist.
Samstag ist das nicht möglich. Da kann man aufgrund des Turnier-Formates nur am Turnier teilnehmen. Ausserdem sind es mehr Spieler als am Sonntag.
Wer aber Sonntag nur frei spielen möchte, kann das Ticket auch dafür erwerben.
Freispiel ist am Anfang aber nur möglich an Geräten, die nicht für das Turnier bestimmt sind. Da bei dem Turnierformat "6 Strikes knockout" nach und nach weniger Turniergeräte gebraucht werden, wird sich die Zahl der Freispielgeräte erhöhen.
Ihr könnt dann auch später kommen als 10:30 Uhr
Die Sonntag-Freispiel-Tickets sind limitiert, da Turnierspieler Vorrang haben. Wer ein Ticket erwirbt ist natürlich verbindlich dabei!
--------------------------
On the whole weekend pinball tournaments will take place.
I was asked if general free play without a tournament is possible on this tournament weekend.
Saturday is not possible. Because of the tournament format you can only participate in the tournament. Besides, there are more players than on Sunday.
But if you only want to play free on Sunday, you can buy the ticket for that as well.
However, free play is only possible at the beginning on equipment that is not intended for the tournament. Since the tournament format "6 Strikes knockout" will gradually use less tournament machines, the number of free play machines will increase.
You can then arrive later than 10:30 a.m.
Sunday free play tickets are limited, as tournament players have priority. Whoever buys a ticket is of course obligated to participate!
Tickets:
www.eventbrite.com/e/pinball-tournament-frankfurt-1st-price-3-days-holiday-lago-maggiore-tickets-677461624957
An dem gesamten Wochenende finden Flipperturniere statt.
Bin darauf angesprochen worden, ob denn auch generelles Freispiel ohne Turnier an diesem Turnierwochenende möglich ist.
Samstag ist das nicht möglich. Da kann man aufgrund des Turnier-Formates nur am Turnier teilnehmen. Ausserdem sind es mehr Spieler als am Sonntag.
Wer aber Sonntag nur frei spielen möchte, kann das Ticket auch dafür erwerben.
Freispiel ist am Anfang aber nur möglich an Geräten, die nicht für das Turnier bestimmt sind. Da bei dem Turnierformat "6 Strikes knockout" nach und nach weniger Turniergeräte gebraucht werden, wird sich die Zahl der Freispielgeräte erhöhen.
Ihr könnt dann auch später kommen als 10:30 Uhr
Die Sonntag-Freispiel-Tickets sind limitiert, da Turnierspieler Vorrang haben. Wer ein Ticket erwirbt ist natürlich verbindlich dabei!
--------------------------
On the whole weekend pinball tournaments will take place.
I was asked if general free play without a tournament is possible on this tournament weekend.
Saturday is not possible. Because of the tournament format you can only participate in the tournament. Besides, there are more players than on Sunday.
But if you only want to play free on Sunday, you can buy the ticket for that as well.
However, free play is only possible at the beginning on equipment that is not intended for the tournament. Since the tournament format "6 Strikes knockout" will gradually use less tournament machines, the number of free play machines will increase.
You can then arrive later than 10:30 a.m.
Sunday free play tickets are limited, as tournament players have priority. Whoever buys a ticket is of course obligated to participate!
Tickets:
www.eventbrite.com/e/pinball-tournament-frankfurt-1st-price-3-days-holiday-lago-maggiore-tickets-677461624957